Teplo je na Miami

Miami Vice-Roy Pokud jste chtěli dovolenou v Miami, aniž byste opustili Váš hotel, Místní Miami (485 Brickell Ave., tel. 305/503-4400; www.viceroymiami.com) by to bylo místo, kde by to bylo možné. Hotel Kelly Wearstler má vše, co byste mohli chtít nebo potřebovat, a dokonce i věci, o kterých jste nikdy nemysleli, že jste to udělali, od iPodů, laptopů a herních systémů až po Vespas, nejdelší bazén ve státě bez hranic a mini "obchod s potravinami" obchod. Pokoje, měkké mořské pěnové zeleně, jsou zdůrazněny asijským uměním a mají balkony s výhledem buď na centrum města, nebo na řeku (personál vám také přichází a připraví slunečníky). Kuchyňský kout má všechny hrnce a pánve, které budete potřebovat, a stylové dřevěné panely se sklouzávají, aby zakryly a / nebo odhalily skříň. Koupelny jsou velké, s dvojitými umyvadly a tunami protikusového prostoru a skladování. Rozptýlení se rozvíjí mimo váš pokoj a až do oficiální prohlídky jsme objevili všechny úžasné prostory zde, včetně výše uvedeného bazénu a hezké společné prostory, které ho obklopují; krásné lázně navržené Philippem Starckem (podívejte se na brodící bazén v jeho centru, obklopený knihovnami, které se táhnou ke stropu, kde visí obří lustr a promítací místnost); a tajnou pokerovou místnost u bazénu. Hotelová střešní místnost nočního klubu 50 Club nabízí bazén, živé DJ, lehké středomořské menu a nádherný výhled na záliv. Restaurace, Eos, je zvláštní kombi flamingo růžové, šedé, oranžové a limetkové zeleně, které by byly katastrofální například v suterénu vašeho přítele, ale zde to funguje a pěkně s jemnými geometrickými vzory a blokovými tisky. Nabídka inspirovaná středomořstvím podává přátelský a pozorný personál.

Bienvenidos a Miami In Little Havana, starí muži hrají domino v parku, šálek sladké, hladké kubánské kávy stojí méně než jeden dolar a obchody s doutníky předvádějí dovednosti svých odborných válečků. Ne, toto není Kuba, ale hispánští přistěhovalci do Miami se chystali vytvořit svůj domov daleko od domova, zaměřili se na cestu Calle Ocho. Strávte odpoledne procházkou po okolí a zastavte se Maximo Gomez Park (801 SW 15th Ave.) pro sledování starých časomírů hraje domino a šachy (pokud máte štěstí, pozvou vás na bližší pohled). Pokud jste zde v březnu, nenechte si ujít Festival Calle Ocho, masivní party s jídlem, hudbou a zábavou.

Kulturní strana, prosím, je tu více než pláž South Beach, těla a bary. Blok od Ocean Drive je Wolfsonian-FIU (1001 Washington Ave., tel. 305/531-1001; www.wolfsonian.org), malé, ale zajímavé muzeum s kolekcí více než 100 000 kusů, které se pohybují od vzácných knih až po nábytek. Stálé exponáty pokrývající světové veletrhy a výstavy a politickou propagandu stojí za to podívat se a milovníci designu se zajímají o prostory německého a amerického průmyslového designu. Muzeum také hostí cestovní exponáty; během své návštěvy muzeum hostovalo výstavu vinotéky vytvořené umělcem od Rothschild.

Plakát, naši spojenci potřebují vajíčka, 1942

Designed by Herbert Bayer (americký, b. Rakousko, 1900-85) Vydáno vládou Rural Electrification, US Department of Agriculture, Washington, DC Vytištěno New York City WPA War Services Komerční barevná litografie 20 x 30 palců (50,8 x 76,2 centimetry)

Zápočet: Mezinárodní univerzita Wolfsonian-Florida, Miami Beach, Florida, Sbírka Mitchell Wolfson, Jr.

Bay Watch South Beach není pro každého, takže zatímco glam má své odvolání, někdy se jen chcete těšit z venku, prosté a jednoduché. Bill Bagg je State Florida rekreační oblast (Ulice 1200 S. Crandon Park, tel. 305/361-5811; www.keybiscaynechamber.org a www.floridastateparks.org/capeflorida), na jižním cípu Key Biscayne, nabízí aktivní turisty bujnou vegetaci, pěší a cyklistické stezky a rybaření v zátoce Biscayne Bay, zatímco plážové bumové mohou stále dostat všechna slunce a písek, které si přejí. V parku se také nachází maják Cape Florida, nejstarší stojící stavba v kraji Miami-Dade, původně postavená v roce 1825, ale opravena v roce 1846 poté, co způsobila škody během druhé světové války. Ujistěte se, že jste se připojili k Rangeru Robovi na 100-krokové cestě na vrchol majáku, kde získáte 360 ​​° pohled na záliv a některé zajímavé fakty (maják svítí 5-wattovou žárovkou). Chcete-li piknik na pláži, zastavte se Maják Cafe (tel. 305/361-0067) pro odběry sendviče, ale pokud máte čas, posaďte se na jídlo na Boater's Grill (provozuje stejná kubánská rodina, tel. 305/361-0080). Lepší z obou (i když stále velmi neformální), grilovat stojí živý dok, kde místní lidé parkují své lodě a obří ještěry mohou být viděny (pokud se podíváte pozorně) šustění ve stromech. Části jsou velké, takže si objednejte pokrmy, jako jsou krevetky asopado (krevety v rýži s kreolskou omáčkou), celé smažené ryby a hranolky s hranolky a podíl. (Vyzkoušejte pudink s teplým rýžovým pudinkem).

Beach-Front Property Nonstop strana na Ocean Drive pokračuje u hotelu Victor (1144 Ocean Dr, tel. 305/428-1234; www.hotelvictorsouthbeach.com), kde se o víkendu ocitá ocelový buben a DJ, který se o víkendu ocitá před hotelem na předním terase, jehož zvuky se slyší pozdě večer (pak opět, kdo přijde na South Beach, postel brzy?). Námořní má přikrývku v celém hotelu, s klenutými stropy v chodbách a okenními otvory ve sprchových a záchodových dveřích.Prostor v normálních pokojích je trochu těsný, zvláště v koupelnách, kde je prostor pro pult velmi omezen, ale všechny pokoje mají výhled na oceán a mají balkon, takže jakákoli záchvat s klaustrofobií může být ulehčen tím, že prostě vystoupíte ven. Lobby odráží oceán na prahu hotelu, s velkým nádrží medúzy, pestrobarevnými sedáky a tekoucími tkaninami a originální nástěnnou malbou Earl LePan, který byl odhalen během renovace hotelu. Bazén uprostřed hotelu má výhled na oceán a lázně s plným servisem jsou na stejné úrovni.

Koza, někdo? Jít do Klepněte na možnost Klepněte na položku Restaurace (819 5. ulice, tel. 305/672/2898) a objednávejte cokoliv kromě grilovaného kozího nebo kozího guláku a domu mojito a vy byste si dělali sami sebe obrovskou depresi. Jmenovaný po nákladních automobilech, které se odrazí po silnicích Haiti (vidíte barevný příklad z přední strany), Tap Tap vzdává hold haitské kultuře a kuchyni. Stěny jsou pokryty krásně detailními nástěnnými malbami, všichni haitskými umělci, které zobrazují příběhy haitské tradice; nezapomeňte se ptát, jestli vám majitel Gary Sanon-Jules poskytne prohlídku některých větších děl. Restaurace, která je již 14 let v South Beach, hostuje živé hudebníky každý čtvrtek a sobotu večer. V zimě se Tap Tap vydává na festival Gede, který Sanon-Jules nazývá haitskou verzí Den mrtvých.

Ne-tak-tajná zahrada Každé město má to místo, kde dívky sní o sňatku. V Miami si představujeme, že to místo je Vizcaya muzeum a zahrady (Ulice 3251 S. Miami, tel. 305/250-9133; www.vizcayamuseum.org). Dvoupodlažní zámek byl zimním domem Jamese Deeringa, viceprezidenta Mezinárodního harvesteru a modeloval podle majetků, které navštívil v Evropě, kde také koupil většinu nábytkového a dekorativního nábytku. Postaven v letech 1914 a 1916, Vizcaya také zahrnuje rozlehlá zahrada, s bazény, sochy, grotty, kašna, bludiště a další. Samotná zahrada stojí za návštěvu, stejně jako svědky mladých dívčích, kteří se připravují na své kvinty s fotografickými výhonky a úpravami šatů, které z nich dělají, že vypadají mnohem starší než jejich téměř 15 let. Nenechte si ujít krásný výhled ze zadní části domu, kde stojí Biscayne Bay.

Steak your Claim Pokud by nebylo pro "restaurace" na konci jména, myslíte si Restaurace s masem (915 Lincoln Rd., Tel. 305/532-0888; www.meatmarketmiami.com) byl jednoduše popis scény v South Beach. Zatímco opálené a ozdobné těla nejsou v nabídce, řezy masa jsou stejně jako ústní vody jako procházky ulicemi. Prostor má trappings typické steakhouse, ale zde najdete, že se setkávají mnohem sexerněji (možná to se stane, když jste v Miami): ztížené dřevo je odkloněno od krémových lehátků a poníkovitých stěn a velkého Lucite světelné svítidlo prochází místností v jeho teple. Zatímco maso je základem jídelního lístku, pokrmy z mořských plodů, jako je citlivá mořská louka nebo mahi-mahi, jsou také hodné chvály. Začněte s kobylím zubem nebo něco ze surového baru a nezapomeňte využít znalosti sommeliera.

Frommer's EasyGuide do Miami & Key West Získejte mnohem více informací o Miami v nejnovějším vydání příručky Frommer - nyní za nižší cenu! Klikněte zde.

Zanechte Svůj Komentář