Pohlednice z Indonésie: život a smrt v Tanah Toraja

V Tanah Toraja, Indonésie, dlouhotrvající animistické víry znamenají, že mrtví jsou položeni na odpočinek s komplikovanými ceremoniemi, které vydrží dny. Daniel Stables se účastní pohřbu, aby se dozvěděl, co zde znamená život a smrt místním obyvatelům.

Přiláhnám se k zadní části motoru, který se rozprostírá, a projíždí horami Tanah Toraja na indonéském ostrově Sulawesi. Tradiční domy Torajanů, jejich střechy strmě zakřivené připomínající buvolí rohy, věž nad prašnou zemí na dřevěných chůdách. Nad nimi se rýžová pole rozkládají po horách ve velkých regálech a třpytí se poledním sluncem.

Jsem na cestě k pohřbu cizince v cizí zemi a nejsem si úplně jistý, co očekávat.

Daniel Stables

Když se přiblížíme k cíli, začnou se silnice naplňovat benzínovými výpary a chvějícími se chodci. Zcela náhle se dopravní, lidská a motoristická, zastaví. Před sebou se čtyřmi nervózně vyhlížejícími mladými muži drží bizon v délce lana, neklidně se na svých kopytoch neustále potřásá a varovně poklepává hlavou na každou z nich. Můj průvodce, Paulus, zabije motor a otočí se ke mně. "Myslím, že bychom tady měli zaparkovat," říká vesele.

Skočíme do malého kopce do koryta, kde brzy ztratím počet početaných prasat, které se kolem nás natahují, křičeli a strnuli se do bambusových rámů, aby byli vyhozeni do centrální paty špíny. Občas se člověk obetuje nožem do srdce a provádí zrak, aby byl vyfukovaný, nakrájený a vařený.

Návrat krve na Zemi je ústředním principem těchto rituálních vražd - velké karmínové bazény se shromažďují v studních, kde bahno bylo vyhozeno nohami účastníků. Paulusův odhad je tu tisíc prasat, darovaných kamarády a sousedy - zemřelý byl mužem vysoké třídy.

Daniel Stables

Navzdory ohromným prasetem dnešního ceremoniálu jsou skutečné hvězdy přehlídky, duchovně řečeno, buvolí, o kterých se domnívá, že přinášejí mrtvé do nebe. Dosavadní výsledky jsou dnes vázány nosními kroužky na velkou bambusovou strukturu uprostřed číry; budou zítra obětovány.

Buffalo jsou konečným symbolem statusu pro Torajany a lebky a rohy jsou připevněny prominentně pod zakřivenými střechami jejich domů. Vzácné modrooké, bílé buvoly se mohou prodávat až za jednu miliardu rupií - asi 60 000 liber.

Většina Torajanů jsou křesťané navzdory hrdé ochraně jejich animistických tradic. Když se tento pohřeb konečně po několika dnech zastaví, bude tělo položeno k odpočinku v skalní hrobce zdobené portrétem mrtvých, květin a dřevěných křížek. Macabre dřevěné sochy mrtvých, známé jako tau tau, stojí jako tichý strážci nad hrobkami.

Daniel Stables

Paulus odvádí mou pozornost od ponuré scény před námi - je čas jít dovnitř. Jsem srdečně vítán rodinou zemřelého a na oplátku za svůj tradiční dar balok palmové víno, dostávám sladkou černou kávu, sušenky a manioku zabalené do banánového listu. Batole prochází kolem, držící balón Pikachu.

Nad naší kávou se Paulus zeptá na mou cestu a říká mi, že se zřídkakdy odvážil ven z vlasti. "Torajáni nemají rádi cestování," říká, "protože vždycky přemýšlíme o vlastní kultuře."

"Kromě toho," dodává a naznačuje příležitostnou vlnou chaos, který se děje venku, "raději investujeme všechny peníze na pohřby."

Prozkoumejte více z Indonésie a jihovýchodní Asie s nejnovějšími vydáními.

Zanechte Svůj Komentář